Coletores de Caldeira
Coletores e distribuidores de pressão fabricados sob medida para caldeiras de vapor, caldeiras de calor residual e sistemas industriais, conforme desenho, espessura, material, bocais e código aplicável.

Fundamentos
O que é um Coletor de Caldeira?
O coletor reúne ou distribui o fluxo de múltiplos tubos paralelos, conectando economizadores, superaquecedores, reaquecedores e painéis de parede d’água aos circuitos de pressão da caldeira.
Como Funcionan os Coletores em um Circuito de Caldeira

Onde se Utilizan os Coletores
- Coletores de entrada e saída de economizador
- Coletores de superaquecedor e reaquecedor
- Coletores inferior e superior de parede d’água
- Coletores de feixes de tubos de convecção
- Coletores de desreaquecedor (água de pulverização)
- Coletores de entrada/saída de módulos HRSG
Gama de Produtos
Tipos de Coletor
Os coletores se clasifican conforme seu posição no circuito da caldeira, o que determina a pressão de projeto, a temperatura de projeto, o grau de material e o requisito de PWHT. Os tres tipos están dentro do escopo certificado de ORL Power sob ASME Seção I e GB/T 16507.
Coletores de Economizador
Coletores de entrada e saída para bancos de serpentines de economizador. Transportan água de alimentação à pressão de projeto da caldeira à temperatura mais baixa do circuito — típicamente 150–350°C. O aço ao carbono es padrão. Densidades de espigas de 40–200+ por coletor hacen que a precisão na disposição de bocais sea crítica para uma distribuição uniforme do fluxo.
- Maior densidad de espigas de tubo de todos os tipos de coletor
- Tapas, drenagems, venteos e bocais de inspeção
- Coletores individuales o par entrada/saída
Coletores de Superaquecedor e Reaquecedor
Coletores para as zonas mais quentes da caldeira — vapor superaquecido a alta pressão até 620°C. O cromo-molibdênio (P11, P22) es padrão; o P91 se utiliza para serviço supercrítico ulapósupercrítico e de reaquecedor. A certificação de material e os registros de PWHT são obligatorios em cada cordón de soldagem.
- PMI em cada bocal e seção de corpo em P91
- Diagrama tempo-temperatura emitido por cordón de soldagem
- Ensayo de dureza post-PWHT conforme requisito ASME
Coletores de Parede d’Água
Coletores inferior e superior para painéis de parede d’água de membrana — gran diâmetro, parede espessa, com uma espiga de tubo por cada tubo de parede. Em um painel de gran fornalha isso supone 100–400 espigas por coletor. O espaçamento e a comprimento de projeção das espigas deven coincidir exactamente com o desenho de fabricação do painel.
- Disposição de espigas dimensionada desde o desenho do painel
- Preensamblado com painel de parede (opcional)
- Bajantes, ramales ascendentes e bocais de conexão incluidas
Os Coletores se Fornecen Siempre Completos
Um coletor no es simplesmente um tubo com perforaciones — es um conjunto que inclui tapas o fundos bombeados, todas as forjas de bocal (espigas de tubo, conexões principais, drenagem, venteo, inspeção), apoyos em silla, placa de identificação e certificação de teste hidrostática. ORL Power fornece cada coletor como um conjunto completo, probado e vedação conforme código, pronta para instalação.
Se seu projeto requer os coletores junto com os serpentines o painéis de tubo a os que se conectan — serpentín de economizador + coletores, superaquecedor + coletores, painel de parede d’água + coletores — podemos fornecer o conjunto completo desde uma sola fonte, com um único juego de documentação de código.
No está seguro de que tipo o grau de material aplica a seu projeto? Envíe seu pressão de projeto, temperatura de projeto e código aplicável — le asesoraremos.
Obter Asesoría TécnicaControlee de Qualidade
Materiais e Normas
O grau de material do coletor está determinado por a temperatura de projeto e o código aplicável. ORL Power confirma a seleção do grau frente a seus condições de projeto na revisão do desenho — no simplesmente fabrica lo especificado sin verificá-la.
Grau de Material conforme Temperatura de Projeto
PWHT — Cuándo es Obligatorio
P91
Forno propio: ORL Power opera um forno de tratamento térmico dedicado com capacidade para conjuntos de coletores completos — no externalizado a um subcontratista. A uniformidad de temperatura, o tempo de retenção, as velocidadees de calentamiento e enfriamiento se monitorizan com termopares calibrados. O diagrama tempo-temperatura forma parte do pacote de documentação padrão.
Certificações e Evidencia de Capacidade

Caldeira Classe A

ISO 9001

ISO 14001

ISO 45001

EN 1090

EN 3834

ASME S

ASME U
Nossa Ventaja
Por O que écolher ORL
Os coletores são o ponto único de fallo de todo um banco de tubos — uma soldagem de bocal trincada o uma espiga fora de tolerancia podem parar toda a caldeira. Os seis pontos siguientes reflejan dónde hemos invertido para hacer que os fallos de coletores sean infrequentes em lugar de inevitables.
Revisão de Planos Antes da Fabricação
Antes de redactar um procedimiento de soldagem o cortar material, nosso equipe de engenharia verifica seu desenho de coletor em cuanto a suficiencia de espessura de parede, reforço de bocais e requisito de PWHT. Se encontramos um problema — parede subdimensionada, platina de reforço faltante, grau de material incorrecto para a temperatura — lo comunicamos por escrito. Esta revisão es parte do serviço, no uma consultoría adicional.
Precisão em Posição de Espigas ±1 mm
Os errores de posição de espigas se acumulan — se um coletor de 100 espigas tem cada uma desplazada ±3 mm, a última espiga está lo suficientemente desplazada como para impedir a conexão do serpentín sin forzarlo. Fabricamos as posições de espigas com ±1 mm em passo e lo verificamos com um relatório de inspeção dimensional antes de que o coletor salga de oficina. Esto queda confirmado na documentação de embarque.
Forno de PWHT Propio
O tratamento térmico se realiza em nosso propio forno — no se enviada a um subcontratista com um sistema de qualidade diferente. Controleamos diretamente o ciclo tempo-temperatura, monitorizamos com termopares calibrados e emitimos o diagrama como parte da documentação padrão. Para P91, isso es crítico: um PWHT ejecutado a temperatura incorrecta produce uma microestrutura blanda e propensa à fluencia que parece correcta a temperatura ambiente pero falha prematuramente em serviço.
END Completo — Cordones e Bocals
Todas as soldagems a pressão em coletores ASME e GB están sujetas a exame radiográfico o ulapósónico conforme o código aplicável. As soldagems de filete de bocal recebem inspeção por partículas magnéticas o líquidos penetrantes. O relatório de END que identifica localizações de soldagem, método de ensayo e aceitação forma parte da documentação padrão — no es uma compra adicional.
Pacote Completo de Partes a Pressão
Os coletores fabricados em ORL Power podem fornecerse como parte de um banco de tubos completo — serpentines de economizador + coletores, serpentines de superaquecedor + coletores, painéis de parede d’água + coletores — com um único relatório de dados de código que cubre todo o conjunto. Esto elimina a interface entre um fabricante de coletores e um fabricante de tubos, que es onde originan a maioría dos problemas de ajuste.
Disciplina no Programa de Parada
A substituição o o nuevo fornecimento de coletores suele estar na trajeto crítica de uma parada de caldeira o do programa de comissionamento de uma nova planta. Fornecemos um programa de hitos de fabricação na confirmação do pedido — recebimento de material, ajuste, acabamento de soldagem, PWHT, END, teste hidrostática, despacho — actualizado semanalmente. Os atrasosos se comunican antes de que se conviertan em demoras em obra.
Envie-nos seu desenho de coletor e as condições de projeto.
Confirmaremos grau de material, requisito de PWHT e programa de entrega em uma sola resposta.
Aplicações
Sectores que Atendemos
Toda caldeira geradora de vapor contem coletores. O comprador es típicamente um contratista EPC que construye uma nova planta, um fabricante de caldeiras OEM que fornece uma unidade de pacote, o um propietario de planta que reemplaza coletores desgastados durante uma parada programada.
Plantas de Energia
Caldeiras de usinas de carvão, gas e biomassa. Coletores de saída de superaquecedor e reaquecedor em P22 o P91 para serviço de alta pressão e alta temperatura. Coletores de economizador e parede d’água em aço ao carbono para os circuitos de menor temperatura.
Usinas Açucareiros e Cogeração
Caldeiras de cogeração a bagaço para a indústria açucareira. Coletores para circuitos de economizador e superaquecedor de caldeiras de 20–60 bar. Coletores de substituição para extensão de vida útil — adaptados à geometria do serpentín de tubos existente para evitar o reprojeto do painel.
Caldeiras de Calor Residual
Módulos HRSG para plantas de ciclo combinado com turbina de gás. Coletores de evaporador, economizador e superaquecedor para caldeiras de recuperação de calor residual em fornos de cimento, vidro e siderúrgicas. As condições de gás limpo permiten projetos de coletor compactos com muitas conexões de bocal.
Biomassa e Valorização de Resíduos
Caldeiras de cavacos de madeira, resíduos agrícolas e resíduos sólidos urbanos. Pressões e temperaturas de operação comparáveis a as das caldeiras industriais convencionais. Coletores fornecidos como parte de pacotes completos de partes a pressão — coletores de economizador, parede d’água e superaquecedor em um solo pedido.
Indíquenos o tipo de caldeira e as condições de operação.
Confirmaremos tipo de coletor, grau de material e plazo de entrega em uma sola resposta.
Processo de Fabricação
Planta e Produção
A fabricação de coletores implica mais etapas secuenciales que a maioría dos componentes de caldeira — inspeção de ingreso, mecanizado, ajuste, soldagem, PWHT, END e teste hidrostática deven completarse e documentarse antes do despacho. Cada etapa se registra conforme o programa de produção.
Fabricação de coletores de caldeira — instalações de produção ORL Power
Interesado? Solicite uma CotaçãoEtapas Clave de Produção

Soldagem de bocais de coletor

Teste hidrostática

Inspeção dimensional
Visitas de Clientes e Evidências de Planta





Os clientes inspecionam a forno de PWHT, revisam os relatórios de END e são testemunhos da teste hidrostática durante as visitas a planta.
Perguntas Frequentes
Perguntas sobre Coletores de Caldeira
Perguntas frequentes de contratistas EPC, fabricantes de caldeiras OEM e equipamentos de engenharia de planta sobre especificação, PWHT, END e plazos de entrega de coletores.
Que informação se precisa para obter uma cotação?
A vía mais rápida es enviar seu desenho de coletor. Se ainda no existe ningún desenho, precisamos lo siguiente para preparar uma cotação:
- • Posição do coletor na caldeira (economizador / superaquecedor / parede d’água / otro)
- • Pressão de projeto (bar o psi)
- • Temperatura de projeto (°C o °F)
- • Diámetro externa do corpo e espessura de parede requerido (o dejamos que lo calculemos a partir das condições de projeto)
- • Grau de material do corpo (o indíquenos a temperatura de projeto e confirmaremos o grau)
- • Longitud do corpo
- • Número de espigas de tubo, diâmetro externa, espessura e passo a lo largo do coletor
- • Tamanho(s) e programação de bocais de conexão principal
- • Bocals de drenagem, venteo e inspeção
- • Código aplicável (ASME Seção I / GB/T 16507 / EN 12952 / IBR / otro)
- • Cantidad (coletor individual, par entrada+saída, o juego completo para um banco de tubos)
- • Fecha de entrega necessária e puerto de destino
Se tem um coletor existente similar que substituir, um croquis com dimensiones e uma nota clara do código aplicável es suficiente para comenzar. Generaremos o desenho completo para seu aprovação antes da fabricação.
Qual es a diferencia entre um coletor e um tambor de vapor?
A distinção física es principalmente o diâmetro e a função:
- • Um coletor es um recipiente a pressão de diâmetro relativamente pequeno (típicamente 100–400 mm de diâmetro externa do corpo) cuya função es puramente hidráulica — coletar o distribuir fluxo. Transporta água monofásica o vapor monofásico. Os coletores no separan fases.
- • Um tambor de vapor es um recipiente de gran diâmetro (típicamente 800–2.000 mm de diâmetro externa do corpo) que realiza a separação vapor-água — contem uma mistura vapor-água e utiliza separadores internos para producir vapor saturado seco a partir da mistura que sobe desde as paredes de água do fornalha.
Em termos de fabricação: os tambores de vapor se rigen por as seções de recipiente a pressão do código (ASME Seção I PG-67 a PG-72) e requern exame volumétrico completo de todos os cordones. Os coletores são mais pequenos e podem utilizar métodos de exame alternativos para serviço de menor pressão, aunque os coletores grandes de alta pressão se tratan de manera muy similar a os tambores de vapor em cuanto a os requisitos de END.
Cuándo es obligatorio o PWHT e em que consiste o processo de ORL Power?
O PWHT se activa por grau de material e espessura de parede:
- • Aço ao carbono SA-106: obligatorio quando qualquer espessura de parede de unión supera os 32 mm — a maioría dos coletores de economizador e parede d’água no alcanzan este umbral, pero lo confirmamos em cada pedido.
- • SA-335 P11: obligatorio por encima de 16 mm de espessura de parede conforme ASME. Os coletores de superaquecedor em P11 superan habitualmente este umbral, por o que o PWHT se trata como padrão para trabalhos de superaquecedor em P11.
- • SA-335 P22: obligatorio independientemente do espessura de parede.
- • SA-335 P91: obligatorio, com controle estricto de temperatura — retenção a 730–780°C, seguida de ensayo de dureza para confirmar que a microestrutura de martensita revenida está dentro do faixa de dureza aceitable.
Nosso forno propio aceita conjuntos de coletores completos. Se fijan termopares tipo K calibrados ao corpo do coletor. O controleador registra a temperatura frente ao tempo de forma continua desde o precalentamiento até a retenção e o enfriamiento controleado. O diagrama tempo-temperatura se emite como parte da documentação padrão de cada trabalho de PWHT — no se produce solo sob solicitação.
Poden fornecer os coletores junto com os serpentines o painéis de tubo a os que se conectan?
Sí — esta es uma modalidad de fornecimento habitual e em muchos casos a mejor opção. Quando os coletores e os serpentines de tubos provienen de fabricantes distintos, as conexões entre ellos são a fonte mais común de problemas de ajuste em obra. ORL Power fabrica tanto os coletores como os serpentines de tubos na mesma planta, e as conexões entre ellos se confirman mediante montagem de teste antes do despacho.
Para pacotes completos, emitimos um único relatório de dados de código (Formulario ASME P-1 o equivalente) que cubre o conjunto completo — par de coletores, serpentines de tubos e acessorios asociados — o que simplifica a gestão documental do cliente e o escopo da inspeção de terceiros. Produtos que fornecemos como pacotes completos: economizador (coletores + serpentines), superaquecedor / reaquecedor (coletores + serpentines), painel de parede d’água (coletores + painel de membrana).
Que END se realiza e que documentação se emite?
Escopo de END para coletores sob ASME Seção I:
- • Soldagems circunferenciales e do corpo: exame radiográfico (RT) conforme ASME Seção I PW-51, o exame ulapósónico (UT) onde o RT no es práctico. Aceitação conforme ASME Seção I PW-51.2.
- • Soldagems de unión de bocais: partículas magnéticas (MT) o líquidos penetrantes (PT) após o PWHT. O 100% das soldagems de bocais em coletores de Clase 1.
- • Ensayo de dureza (P22, P91): dureza Brinell registrada após o PWHT em cada cordón de soldagem. Aceitação para P91: 190–265 HBW.
- • Teste hidrostática: a 1,5× pressão de projeto (ASME PG-99). Tempo de retenção mínimo 30 minutos. Sin fugas visibles ni deformação permanente.
Documentação emitida com cada coletor: MTC 3.1 de tubo do corpo e todas as forjas de bocal, mapa e registro de soldagems, referências WPS/PQR, diagrama de PWHT (quando aplica), relatório de ensayo de dureza (P22/P91), relatório de END com películas/imagens, certificado de teste hidrostática, relatório de inspeção dimensional, e relatório de dados de código com placa de identificação sellada.
Cuáles são os plazos de entrega típicos?
Prazos de entrega desde a aprovação do desenho (o desde nosso desenho emitido se lo geramos a partir das condições de projeto):
- • Coletores de aço ao carbono, SA-106 (sin PWHT requerido): 6–10 semanas
- • Coletores de aço ao carbono, SA-106 (PWHT requerido, parede espessa): 8–12 semanas
- • Coletores SA-335 P11: 10–14 semanas (o fornecimento de tubo aleado adiciona tempo)
- • Coletores SA-335 P22: 12–16 semanas
- • Coletores SA-335 P91: 14–20 semanas (plazo de tubo P91 + PWHT obligatorio e ensayo de dureza)
Os pacotes completos (coletores + serpentines de tubo) siguen o plazo mais largo dos dos componentes. Os plazos se confirman na colocação do pedido com um programa de hitos — no se estiman no momento da entrega.
Tem alguna pergunta técnica no contemplada aquí?
Consultar a Nosso Equipe de EngenhariaSolicite seu Cotação
Contacte a Nosso Equipe de Engenharia
Envíe seu desenho de coletor o as condições de projeto — pressão de projeto, temperatura de projeto, diâmetro externa do corpo, grau de material, lista de bocais, código aplicável. Respondemos em 24 horas com preço e plazo de entrega.
Solicite seu Cotação de Coletores
Compartilhe seus condições de projeto — respondemos em 24 horas com preço e confirmação de plazo de entrega.
Informação Útil para seu Consulta
- • Posição do coletor (economizador / superaquecedor / parede d’água)
- • Pressão de projeto (bar o psi)
- • Temperatura de projeto (°C)
- • Diámetro externa do corpo × espessura de parede (mm)
- • Grau de material do corpo (o le orientamos)
- • Espiga de tubo: diâmetro externa × espessura, passo, quantidade
- • Tamanhos de bocais de conexão principal
- • Código aplicável (ASME / GB / EN / IBR)
- • Cantidad e data de entrega necessária
