Capacidad bajo Código ASME y GB para Calderas

Fabricante de Domo de Vapor para Calderas

Fabricación de domos de vapor para calderas acuotubulares — equipos nuevos y domos de repuesto para plantas de energía, calderas industriales, HRSG y sistemas de recuperación de calor residual. Diseñados según su presión de diseño, temperatura, distribución de boquillas y requisitos de código.

Equipos nuevos y reemplazos
Doble capacidad ASME y GB
Internos de carcasa incluidos
Control de documentación completo
Domo de Vapor para Calderas - Fabricación ORL Power

Fundamentos

¿Qué es un Domo de Vapor para Calderas?

El recipiente a presión ubicado en la parte superior del circuito de una caldera acuotubular — separa el vapor de la mezcla ascendente de agua-vapor, almacena el agua de alimentación y aloja los internos de separación que controlan la calidad del vapor.

Cómo Funciona

1
Entrada de la mezcla agua-vapor
La mezcla saturada asciende desde las paredes del hogar a través de tubos ascendentes y entra al domo.
2
Separación del vapor
Los separadores ciclónicos y secadores de paletas eliminan la humedad del vapor para cumplir los objetivos de pureza requeridos.
3
Salida de vapor seco
El vapor saturado seco sale hacia el sobrecalentador. El arrastre de humedad se controla para proteger los álabes de la turbina.
4
Retorno por tubos bajantes
El agua separada regresa a las paredes del hogar a través de tubos bajantes, completando el circuito de circulación.
Dispositivos internos del domo de vapor

Qué Suministramos

  • Carcasa, tapas y boquillas del domo
  • Manholes, handholes y puertos de inspección
  • Separadores internos, ciclones y secadores
  • Sistema de distribución de agua de alimentación
  • Documentación y registros de inspección
Solicitar Cotización

Alcance de Ingeniería

Las Preguntas Más Frecuentes de Nuestros Clientes

Los domos de vapor son recipientes a presión diseñados por pedido. Estas son las preguntas que recibimos con mayor frecuencia de contratistas EPC, ingenieros de planta y equipos de compras.

¿Qué alcance de diseño puede suministrar ORL?

Diseñamos y fabricamos domos de vapor para calderas de baja, media y alta presión — incluyendo calderas de servicios públicos, industriales, de biomasa y unidades HRSG / calor residual.

  • • Domos de vapor nuevos
  • • Domos de repuesto para unidades existentes
  • • Disposición horizontal (estándar)
  • • Interfaces compatibles con bajantes, ascendentes y colectores

¿Qué materiales de chapa de carcasa utilizan?

El material se selecciona según la presión de diseño, la temperatura y el código aplicable. Utilizamos aceros certificados de calidad para calderas con plena trazabilidad de la acería.

  • SA-516 Gr.70 / Q345R — presión media
  • SA-299 / 13MnNiMoR — pared gruesa de alta presión
  • SA-387 Gr.11 / Gr.22 — servicio HRSG y aleado
  • Certificados de fábrica EN 10204 3.1 — estándar

¿Cómo gestionan la programación de entregas?

El cronograma de producción se confirma tras la revisión de ingeniería — construimos el plan hacia atrás desde su ventana de parada o instalación en sitio, con seguimiento semanal del avance.

  • • Cronograma confirmado tras aprobación de planos
  • • Ventana de parada coordinada desde el inicio
  • • Actualizaciones semanales durante la fabricación
  • • Riesgos señalados con anticipación — no a último momento

¿Qué inspección y documentación proporcionan?

Un paquete de documentación completo es estándar — no un complemento adicional. La inspección por terceros con presencia de testigo (SGS, BV, TÜV, LR) puede coordinarse a solicitud.

  • • Certificados 3.1 de chapa de carcasa y forjas
  • • WPS / PQR, registros de calificación de soldadores
  • • Diagrama PWHT + informe de prueba hidrostática
  • • Registros END (RT / UT / MT) y plano conforme a obra

¿Cómo garantizan el rendimiento de separación del vapor?

Los dispositivos internos se diseñan para adaptarse a la presión de operación, el rango de carga y la pureza de vapor requerida de su caldera — típicamente <0,5% de humedad en masa para aplicaciones de plantas de energía.

  • Separadores ciclónicos y secadores de paletas
  • Tuberías de distribución de agua y deflectores
  • Disposición interna adaptada al diseño de circulación

¿Se puede personalizar el domo para mi proyecto?

Sí. Admitimos tanto el modo "fabricar según planos" como el de "soporte de ingeniería" — envíenos sus planos o comparta los datos de su caldera y nuestros ingenieros desarrollarán la propuesta.

  • • Cantidad, tamaño y orientación de boquillas a medida
  • • Internos especiales y estructuras de soporte
  • • Revestimiento anticorrosión disponible a solicitud
  • • Ingeniería inversa a partir de dimensiones de campo

¿Tiene un requisito técnico específico? Nuestros ingenieros responden en 24 horas.

Enviar Su Consulta

Aseguramiento de Calidad

Materiales y Normas

Los materiales de chapa de carcasa, tapa y boquilla se confirman durante la etapa de revisión técnica — determinados por el código de diseño, la clase de presión y las especificaciones del proyecto.

Materiales Típicos de Carcasa y Chapa

Acero al Carbono — SA-516 Gr.60 / Gr.70 / Q345R
Domos de presión media hasta ~10 MPa. Grado más utilizado en calderas industriales y de servicio público.
Baja Aleación — SA-299 / 13MnNiMoR / 15MnNiDR
Chapas de mayor resistencia para domos de pared gruesa de alta presión en el rango subcrítico de 10–19 MPa.
Aleación Cr-Mo — SA-387 Gr.11 / Gr.22
Servicio a temperatura elevada en circuitos HRSG y calderas de calor residual. PWHT obligatorio.
Forjas para Boquillas — SA-105 / SA-182 F11 / F22
Material de boquilla y manhole forjado, compatible con el grupo de aleación de la carcasa para ciclos PWHT compatibles.

Códigos de Diseño con los que Trabajamos

ASME
Sec. I
ASME Sección I — Calderas de Potencia. Diseño del domo, refuerzo de boquillas y cálculo de MAWP. ORL cuenta con sello-S ASME.
GB
16507
GB/T 16507 Calderas Acuotubulares — Norma nacional china para diseño y fabricación de domos. Licencia Grado A.
EN
12952
EN 12952 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares — proyectos europeos.
Otros
IBR, ГОСТ y otros códigos específicos del proyecto confirmados durante la discusión técnica.

Certificaciones y Evidencia de Capacidad

Caldera Grado A

Caldera Grado A

ISO 9001

ISO 9001

ISO 14001

ISO 14001

ISO 45001

ISO 45001

EN 1090

EN 1090

EN 3834

EN 3834

ASME S

ASME S

ASME U

ASME U

Nuestra Ventaja

Por Qué Elegir ORL Power

La fabricación de domos de vapor implica laminado de chapa gruesa, distribución precisa de boquillas, PWHT obligatorio e inspección intensiva. Los errores llegan hasta la obra. Esto es lo que hacemos de forma diferente.

Verificación de Distribución de Boquillas

Revisamos las posiciones, orientaciones y requisitos de refuerzo de las boquillas contra sus planos antes de iniciar el laminado — evitando costosas modificaciones en campo durante la parada.

Paquete de Documentación Completo

Certificados 3.1 de chapa de carcasa, certificados de forjas de boquillas, WPS/PQR, diagramas tiempo-temperatura de PWHT, registros RT/UT, informe de prueba hidrostática y plano conforme a obra — estándar, no adicional.

Conciencia del Cronograma de Parada

El reemplazo de un domo casi siempre está en la ruta crítica. Hacemos seguimiento semanal de producción y señalamos riesgos temprano para que pueda ajustar la logística — no después de que venza el plazo.

Experiencia en Exportación y Carga Pesada

Más de 50 países atendidos. Embalaje en cradle de acero, certificados de fumigación, Conocimiento de Embarque, coordinación de flete break-bulk y documentos de importación específicos por país gestionados como estándar.

Doble Capacidad ASME y GB

Licencia de Fabricante de Calderas Grado A (China) y sello-S ASME — usted especifica el código que corresponde a la jurisdicción de su proyecto sin cambiar de proveedor.

Equipo Técnico Ágil

Ingenieros de habla inglesa gestionan las consultas directamente. Preguntas sobre MAWP, espesor de carcasa, alcance de PWHT y programas de boquillas respondidas en 24 horas.

¿Listo para trabajar con un proveedor confiable de domos de vapor?

Comparta su hoja de datos del domo o el plano GA de la caldera y obtenga respuesta en 24 horas.

Iniciar Su Consulta

Aplicaciones

Industrias a las que Servimos

Los domos de vapor de ORL Power están instalados en calderas acuotubulares en una amplia variedad de clases de presión e industrias en todo el mundo.

Plantas de Energía

Calderas de servicios públicos subcríticas de carbón, CFB y biomasa. Paquetes de domo para nuevas instalaciones y alcance de reemplazo en paradas.

Carbón • CFB • Biomasa • HRSG

Azúcar y Agroindustria

Calderas de cogeneración con bagazo y biomasa para ingenios azucareros y plantas de procesamiento agrícola.

Bagazo • Cascarilla de Arroz • Biomasa

Recuperación de Calor Residual

Domos HRSG y domos de caldera de calor residual para procesos siderúrgicos, cementeros y metalúrgicos.

Acero • Cemento • Vidrio

Proceso Industrial

Calderas de vapor de proceso para instalaciones químicas, petroquímicas y de manufactura.

Gas • Petróleo • Química • Farmacia
Cuéntenos el tipo de caldera y la presión de operación.

Confirmaremos el material de carcasa, el espesor de pared y el código aplicable en una sola respuesta.

Consultar Su Aplicación

Proceso de Fabricación

Fábrica y Proceso

Desde la inspección de entrada de la chapa hasta la prueba hidrostática — vea cómo ORL Power controla cada etapa de la fabricación de domos de vapor.

Proceso de fabricación e inspección de carcasa de domo de vapor

¿Interesado? Solicite Cotización

Etapas Clave de Producción

01
Inspección de Entrada de Chapa
Composición química, propiedades mecánicas y verificación UT de laminación confirmadas contra certificados 3.1 de fábrica antes de cualquier corte.
02
Laminado de Carcasa y Conformado de Tapas
Chapa laminada al radio del plano en calandra CNC. Tapas hemisféricas o elipsoidales conformadas y verificadas dimensionalmente antes del ensamble.
03
Montaje y Soldadura de Boquillas
Posiciones de boquillas trazadas según plano aprobado. Todas las soldaduras de costura y boquilla ejecutadas según WPS calificado con control de temperatura de precalentamiento e interpase.
04
PWHT y END
Tratamiento térmico post-soldadura en horno calibrado con registrador de gráficos. RT / UT / MT de todas las soldaduras. Todos los registros incluidos en el paquete de documentación.
05
Prueba Hidrostática y Embalaje para Exportación
Prueba hidro a 1,5× MAWP presenciada por inspector de CQ. Embalaje en cradle de acero, tapas en bridas de boquillas, protección contra humedad y documentación completa lista para embarque.
Laminado y soldadura de carcasa del domo de vapor

Taller de laminado y soldadura de carcasa

Ensamble de dispositivos internos del domo de vapor

Ensamble de dispositivos internos

END y prueba de presión hidrostática

END y prueba de presión hidrostática

Portafolio de Proyectos

Proyectos Destacados Recientes

Proyectos seleccionados de domos de vapor en diversas clases de presión e industrias — exportación, reemplazo y obra nueva.

Domo de Vapor de Caldera de Biomasa, Filipinas
2022

Domo de Vapor de Caldera de Biomasa (Filipinas)

Domo de vapor para caldera de cogeneración con bagazo — proyecto de exportación con inspección de terceros por Bureau Veritas.

• Biomasa / Bagazo• ASME Sec. I• Inspección BV
Domo de Vapor de Planta de Energía CFB
2020

Domo de Vapor de Planta de Energía CFB

Domo de alta presión para caldera CFB de 130 t/h — carcasa SA-516 Gr.70, PWHT completo, examen radiográfico RT al 100% de soldaduras.

• 9,8 MPa• CFB Carbón• GB/T 16507
Domo de Vapor de Caldera de Calor Residual
2018

Caldera de Calor Residual Metalúrgica (Corea)

Domo de vapor entregado como parte de un paquete de partes a presión — coordinado con el alcance de economizador y sobrecalentador.

• Exportación• Calor Residual• Paquete Completo

¿Tiene un proyecto similar? Nos gustaría conocerlo.

Consultar Su Proyecto

Visitas de Clientes y Evidencias

Visita de Cliente Inspección de Calidad Línea de Producción Discusión de Ingeniería Revisión Técnica

Los clientes revisan el flujo de fabricación, los diagramas PWHT, los registros END y los datos de inspección dimensional en sitio.

20+
Años de Experiencia
500+
Proyectos Entregados
50+
Países Atendidos
Docs
Registros de Inspección

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes sobre Domos de Vapor

Preguntas habituales de contratistas EPC, ingenieros de planta y equipos de compras en todo el mundo.

¿Qué información necesitan para cotizar un domo de vapor?

El punto de partida más útil es una hoja de datos del domo o el plano GA de la caldera. Si no están disponibles, podemos desarrollar una distribución preliminar a partir de lo siguiente:

  • • Presión de diseño (MAWP) y temperatura de operación
  • • Capacidad de vapor (t/h) y tipo de caldera (circulación natural / forzada, CFB, HRSG, etc.)
  • • Diámetro interior y longitud total de la carcasa, si se conocen
  • • Lista de boquillas — cantidad, tamaño y programa (ascendentes, bajantes, agua de alimentación, salida de vapor, drenaje, venteo, etc.)
  • • Código de diseño aplicable (ASME Sección I / GB/T 16507 / EN 12952 / otro)
  • • Fabricación nueva o reemplazo — si es reemplazo, plano GA existente o datos de levantamiento dimensional
  • • Fecha de entrega requerida o ventana de parada
¿Pueden suministrar un domo de repuesto para adaptarse a una caldera existente?

Sí — el reemplazo de domos es una parte central de nuestro negocio. Trabajamos en dos modalidades:

  • Fabricar según planos — si los planos originales están disponibles, fabricamos para igualar la distribución de boquillas, posiciones de apoyos y perfil de tapa existentes
  • Ingeniería inversa — si los planos no están disponibles, trabajamos a partir de mediciones de campo o un levantamiento dimensional para desarrollar un plano de fabricación para aprobación antes de iniciar la fabricación

Antes de confirmar el pedido realizamos una revisión de la distribución de boquillas para verificar la compatibilidad de conexiones con la tubería e instalaciones de soporte existentes — evitando costosas modificaciones durante la ventana de parada.

¿A qué códigos de diseño pueden fabricar los domos de vapor?
  • ASME Sección I — Calderas de Potencia. ORL Power cuenta con sello-S ASME y opera bajo un programa de calidad aprobado
  • Normas GB chinas — GB/T 16507 Calderas Acuotubulares, TSG G0001 Reglamento Técnico de Seguridad para Calderas. Licencia de Fabricante de Calderas Grado A
  • EN 12952 — Norma europea de calderas acuotubulares
  • Códigos específicos del proyecto — IBR (India), ГОСТ (CEI) y otros confirmados durante la revisión técnica
¿El tratamiento térmico post-soldadura (PWHT) es siempre obligatorio?

Los requisitos de PWHT dependen del código de diseño, el material de carcasa y el espesor de pared:

  • • Bajo ASME Sección I, el PWHT es obligatorio para domos de acero al carbono con espesor de pared superior a 38 mm (1½ pulg.), o cuando se utilizan materiales Cr-Mo (P-No. 4 / 5) independientemente del espesor
  • • Bajo GB/T 16507, aplican umbrales similares según el grupo de material y el espesor de chapa
  • • Para domos de alta presión (típicamente >10 MPa) con carcasas gruesas de SA-516 Gr.70 o 13MnNiMoR, el PWHT es casi siempre requerido

ORL Power realiza el PWHT en hornos calibrados con monitoreo por termopares y registro continuo en gráfico. Los registros de PWHT forman parte del paquete de documentación estándar.

¿Qué incluye el alcance de entrega?

La entrega estándar de un domo de vapor típicamente incluye:

  • • Carcasa completa con todas las boquillas, manholes y handholes
  • • Dispositivos internos de separación de vapor (ciclones, secadores de paletas, distribuidores de agua de alimentación)
  • • Estructuras internas de soporte y componentes antisurge
  • • Recubrimiento protector y embalaje de carga pesada apto para transporte marítimo
  • • Paquete de documentación completo (certificados de materiales, WPS/PQR, registros PWHT, informes END, informe de prueba hidrostática, plano conforme a obra)

Elementos adicionales — apoyos de silla externos, tuberías de conexión e instrumentación — pueden incluirse según el alcance de su proyecto.

¿Cuál es el plazo de entrega típico?

El plazo de entrega depende del tamaño de la carcasa, el espesor de pared, la cantidad de boquillas, el alcance de PWHT y la carga de producción. Rangos típicos tras la aprobación de planos:

  • Domos industriales pequeños (DI ≤ 1.000 mm, P ≤ 4 MPa): 10–14 semanas
  • Domos medianos (DI 1.000–1.600 mm, hasta 10 MPa): 14–20 semanas
  • Domos grandes de alta presión (DI > 1.600 mm, 10–19 MPa): 20–28 semanas

Para paradas programadas, comparta su ventana de parada desde la etapa de consulta para que podamos construir el cronograma hacia atrás desde su fecha de entrega requerida. Contáctenos para situaciones de reemplazo de emergencia.

¿Tiene alguna pregunta técnica no respondida aquí?

Consultar a Nuestro Equipo de Ingeniería

Obtener Su Cotización

Contacte a Nuestro Equipo de Ingeniería

Envíenos su hoja de datos del domo o el plano GA de la caldera — respondemos en 24 horas con asesoramiento técnico y precios.

Obtenga Su Cotización de Domo de Vapor

Envíenos su hoja de datos del domo o plano GA — respondemos en 24 horas.

Correo Electrónico
orl@orlpower.com
Teléfono / WhatsApp
+86-187 5115 1030
Ubicación
Jiangsu, China

Qué Incluir en Su Consulta

  • • Tipo de caldera y combustible
  • • Presión de diseño (MAWP) y temperatura
  • • DI y longitud de carcasa (si se conocen)
  • • Lista de boquillas — cantidad, tamaño, programa
  • • Equipo nuevo o domo de repuesto
  • • Código de diseño (ASME / GB / EN)
  • • Fecha de entrega requerida o ventana de parada